法寶名稱：顧吾念之，強秦之所以不敢加兵於趙者，徒以吾兩人在也...
編 號：QZ-0124
描 述：顧①吾念之，強秦之所以不敢加兵②於趙者，徒③以④吾兩人在也。今兩虎鬥，其勢不俱生。吾所以為此，先公家之急⑤，而後私讎（chou2/ㄔㄡˊ）⑥也。（卷十二 史記下） 【註釋】①顧：不過、但是。 ②加兵：發動戰爭，以武力進攻。 ③徒：但、僅、只。 ④以：因為、由於。 ⑤急：要緊、重要。 ⑥讎：仇怨。 【白話】只不過我（藺相如）考慮到，強大的秦國之所以不敢發兵攻打趙國，那是因為有廉頗將軍與我在。如今我們兩虎相鬥，勢必不可能共存。我處處退避的原因，是以考慮國家的安危在先，而個人的私怨在後。
下載鏈接：
圖片檔案：