下載

選擇影音主機
  • 視頻點播
  • 音頻點播
【請點選播放集數】

      滑鼠左鍵雙擊講演稿內容切換豎橫排 文字檔下載:docpdf    
 

弟子規學習系列演講一 承先啟後 繼往開來  蔡禮旭老師主講  (第四十二集)  2007/8/12  台灣桃園孔廟  檔名:52-180-0042

  尊敬的諸位朋友,大家好。我們剛剛提到夫子這段教誨,「義以為質」,義就是本分,所以我們對家有本分,對我們的團體、我們的單位、我們的社會民族都應該有本分。而事實上,現在真的家庭也好、社會民族也好,都需要我們去盡這分本分。孩子需要教好,整個社會風氣需要改善,整個民族的文化需要承傳,這個時候要見義勇為才是。曾經也跟大家提到過,有位女士她的先生成就挺高的,挺會經營企業的。她就感覺自己的先生不夠尊重她,她的認知是覺得可能我沒有賺很多錢,她自己就想著要出去賺錢,找更好的工作,要跟先生比能力。其實有時候我們看到的情況,我們自己的推斷並不是正確的。男人絕對不會想說要跟自己的另外一半比看看誰賺的錢多,男人他希望事業、家庭沒有後顧之憂,最重要的是他的太太可以跟他做很好的搭配,把家庭照顧好,能夠相夫教子。他的內心對家庭都沒有任何憂慮,他才能全心全意在他的事業當中去提升、去發展。

  但近代好像兩性之間也有一種競爭,就要比誰的本事大,女眾都要做女強人。我們有個老師提到什麼是女強人?是掛在牆上的女人。為什麼這麼說?掛在牆上的畫是好看的,其實只是比好看、比威風,那都是虛榮。其實女強人背後可能有很多辛酸,可能夫妻關係處不好,孩子沒教好。你縱使有地位、有財富,只要一想到孩子不知道要幹出什麼事了,這樣的人生能安穩嗎?能幸福嗎?而且真正的強是要能做最難的事情,是要能做世間最重要的事情,這叫強。什麼是世間最難做的事?和諧家庭,教育好自己的下一代。你看一個企業家叱吒風雲,他連孩子都教不好。所以最難的是教育好下一代,又把婆媳關係處得很好,這是真正的本事,而不是跟先生爭賺錢。強的定義搞錯了,是做天底下最重要的事情。這個世間的安定決定在女人的手中,是有賢母、賢妻才有賢人出現,世間有了賢人,家庭社會才有可能安定。

  我們因為在這幾十年來,母親都出去工作賺錢的多了,孩子的教育忽略掉了,所以我們整個民族的素質在短短幾十年當中,好像重力加速度跌落下來。從一個擁有全世界最悠久文化的民族,居然短短的時間變成最短視的民族,短視到可以為了幾千塊錢把自己的父母都殺了。這些案例在我們近來的社會頻頻出現。所以我們都要了解,我們對家庭的天職,對家庭的道義。我們在整個經典當中、歷史當中、文化當中,有句話講得非常好,「閨閫乃聖賢所出之地,母教為天下太平之源」,閨閫是指女人住的地方。諸位朋友們,我們再讀一遍這句話,深深去體會,閨閫乃聖賢所出之地,母教為天下太平之源。聖賢、天下太平,請問能跟收入放在同一個秤上面嗎?能不能?我們現在人連這麼簡單的事情的思考能力可能都不足。聖賢、天下太平,那絕對不是幾萬塊錢收入能夠相秤的。一個醫生的價值難道可以用收入來秤嗎?一個老師的價值也可以用收入來秤嗎?甚至於各行各業的服務難道都用錢來秤嗎?

  當我們從事這些行業,這些都是神聖服務人的行業,而我們拿錢來秤的時候是自取其辱,也沒有人會再來尊重我們。為什麼現在人不尊重教師?因為教師先談鐘點費,用錢來衡量教師,誰會尊重我們?醫生是救死扶傷,救人命,假如這個時候都是用一個月幾十萬來看,那一般的大眾會尊重醫生嗎?真正能讓人信服的,到底是這分價值、這分尊重,還是擺在銀行裡面用不到的那些錢?這都是很值得我們思考。人生價值絕對不是說收入多少,而是你利益了這個世間多少人。所以以前的老師、以前的醫生安貧樂道,贏得社會大眾的尊重,他們保留了他們人生的價值。家庭主婦這個行業,世間第一尊貴,培養聖賢,維護天下太平,這個絕對不是收入能夠比擬。

  在護士界,大家都聽過南丁格爾,南丁格爾是英國人,當時候護士這個行業是很讓人瞧不起的,她堅持要當護士,能夠讓這些病人脫離病苦。她們家很有錢,她的父親一再阻止她去做這件事情,但是拗不過她的堅持,後來還是讓她去念了書。她念了護理以後,剛好英國發生戰爭,跟土耳其有戰爭,她到前線去幫助這些士兵。本來死亡率差不多是五成,百分之五十左右,那時候因為缺乏照顧,很多不該死的士兵都死掉。她去了以後幾個月的時間下來,死亡率從百分之五十降到百分之二,你看她這個價值絕對不是錢可以比擬。

  她不只用心照顧士兵,她也能感受得到,家人的關心對士兵的存亡有直接的影響。所以她主動寫一萬多封信給受傷士兵的家屬,家屬知道自己家人的情況,寫信回來關懷,變成這些受傷人支持的動力。我們可以想像到,她的工作是多麼的繁忙,可是她居然寫了一萬多封信,我們算算一天寫一封就好,她要寫幾十年不間斷。我們常說我們每天都很忙,給父母寫一封信拖了兩三個月都有。她對於自己同胞這分愛心、這分道義堅持了幾十年,還寫了一百多本有關醫療的書籍。人真正有心、有使命感,雖然只有二十四小時,都會產生無窮的價值。就因為南丁格爾在她護士的角色上這麼無我的付出,英國從那時候起對護士從此都是非常的崇敬、尊重,她就是把一個行業的價值給活出來,而不是價格。

  我們接觸到這位新疆的女士,她後來出去賺錢也做得不錯,算是白領階級,管理階層。但是晚上接到她父親的一通電話,在電話那頭還聽到孩子在那裡大哭,她父親告訴她,你的孩子從九點多要看電視,跟我哭鬧到現在半夜,他都還停不下來,還在那裡鬧。父親語重心長告訴她,我現在不管你一個月縱使賺十萬,我也不管,但你現在假如不回來好好照顧你的孩子,你己經毀了你的孩子。這位女士放下電話,沒有任何猶豫,對孩子這分天性的母愛喚醒了,隔天辭職,就回來帶孩子。人的這一分善念不只讓自己的家庭改善,還利益整個烏魯木齊一帶的文化承傳,甚至於很多家長一起來學習《弟子規》,學習傳統文化。她回去之後,剛好這分善心就跟我們這些學習《弟子規》的因緣就接上了,也來聽過我們的課。回去以後,婆媳關係、夫妻關係都轉得很好,這段我就不說了,請看前面講過的。因為她這分對家的道義,也利益了自己的故鄉,我們現在每次辦課,他們烏魯木齊都會派好幾個人持續過來,己經持續一年左右的時間。

  真的,我們不要小看自己的一分這種願心、善心。而我們面對社會當中所發生的事情,面對我們生命當中所遇到的事情,假如是我們的錯,我們要趕快改過。假如不是我們的錯,但是這些不好的事發生了,我們要提起的是一種責任。我們今天看到社會風氣不好,我們有責任,我們要趕快把這些倫理道德推展出去,我不能袖手旁觀,「天下興亡,匹夫有責」。尤其我們從事教育的,任何社會的問題絕對跟我們的工作脫離不了關係。這些不好的行為出現,都是因為思想錯誤,思想錯誤是因為教育偏頗了。假如這些做人的道理都有教,這些行為不會產生。所以為什麼說「師哉,師哉,桐子之命也」,老師、老師!是一個孩子命運的關鍵人物。諸位家長,不要聽完之後說都是老師的責任,父母是孩子第一任老師,這個觀念我們都要懂。而且「三歲看八十,七歲定終生」,往往孩子最重要的人格特質都是在家庭裡面形成,老師是家庭教育的延續,根本還是在家庭。所以,父母、老師的思想觀念,直接影響一個孩子的命運。同樣的,師哉,師哉,民族之命也,一個民族社會能不能綿延長久,老師佔有舉足輕重的地位。

  所以我們看到這些社會現象,我們不只不會批判、不會指責,只是想著當下我能盡哪一分力量,我們就趕快去做。楊淑芬老師她本身並不是師範出身的,老師也沒有到過這些國民中小學去教過書。老師是因為這分義,成就了她教學的經驗跟智慧,我們都是她的學生。因為老師在念初中的時候她就會想一個問題,今天我的父母他們一輩子要很快樂,除了我們當孩子的要很優秀,很讓他欣慰之外,一定要連他的孫子輩都要是人才、都要善良,那父母這輩子才會高枕無憂。老師是最小的女兒,最大的外甥女跟老師還差不到幾歲,老師想到的是連孫子都要教得好。體會到了這點,直下去承擔,所以從中學時代,老師就開始教她這些甥姪輩,加起來十八個人,家族很龐大,號稱楊家將。

  我後來也加入楊家將,我排在第二十一名,後來老師又收了幾個,其中第十九位,現在還在校《大藏經》,也是學校的一個主管;第二十名,現在在新加坡也是在教《弟子規》。所以教了這十八個甥姪輩,老師的教學經驗非常的豐富、靈活。老師除了自己的工作以外,寒暑假常常要跟單位請半天假,因為這些晚輩都到她的家裡面去讀書,怕他們寒暑假荒廢了。到家裡來,每天給他們功課,教他們做人、做事,飯要自己煮,衣服自己洗,都很獨立。後來她的甥姪輩絕大部分是當老師的、當醫生的,水平都很齊。老師雖然沒有生孩子,整個家族十八個晚輩都非常尊敬老師,因為老師那分教育他們、愛護他們的心,他們都感受到。所以父親節也好,母親節也好,一般的家庭是兩三個孩子給他們祝福。老師是常常還沒進門,一個大海報貼在門口,一大堆外甥、姪女在那裡簽名,祝老師青春永駐這些。因為剛好我住老師家都看到了,也很感動。你看對家庭有分義,出社會了,對自己的社會民族也有一分道義。

  當初老師在警界服務,也是在很高層,看到整個警察界的現象。往往一些重大刑案,都出動幾千個刑警,然後疲於奔命,這些刑警的家庭都很難顧全得了。看到犯罪年齡愈來愈降低,十幾歲就一大堆人在犯罪,老師看到也深深感覺到,教育才能根本解決問題。假如不教育這些孩子,這些犯罪率的情況只會愈來愈嚴重,不會減退,絕對不會因為警力繼續增加,犯罪的人就會減少,所以刻不容緩,教學為先。而且看到這麼多犯罪的人,一了解背後都有一段讓人辛酸的往事,都是缺乏家庭的愛護、教育造成的。甚至於在求學的過程當中,老師假如又只重成績,又把這些暫時還沒開竅,學習比較不好的孩子又推在一旁,他們不就從中學就開始輟學了嗎?所以根本救起。老師十八年的公務人員生涯,毅然決然就辭掉了,一分錢也沒有拿。但後來就投入《弟子規》傳統文化教育,還有書法的教學。教了幾年之後積累了經驗,緣分也接到整個大陸的發展。我們跟著老師將近快四年的歲月,來推展我們傳統的文化,這些成果都來自於當初老師對家庭、對社會的這分道義在。

  君子義以為質,你看當初林則徐先生假如沒有堅持對民族的這分道義,我們整個中華民族現在還在不在都打個大問號。「茍利國家生死以,豈因禍福避趨之」,大家這句話沒聽過,我以前也沒聽過,我是去林則徐紀念館的時候看到的,很震撼,頭皮發麻。這種浩然正氣,「當其貫日月,生死安足論」,死都不用怕。茍利國家生死以,豈因禍福避趨之。當時候林公假如沒有禁鴉片,我們可能整個民族就被鴉片給毀掉,所以是民族英雄。這分精神深深的印在他後代子孫的心中,表現非常優秀,而且在單位裡面都是盡最大的努力跟責任。這些風範都在期許我們,都在砥礪著我們。

  我們民族從最高度的智慧,現在下一代變成這麼短視,也是我們民族的危機,這個時候我們也要有林公的精神,豈因禍福避趨之,沒這麼嚴重!諸位朋友,這個時候要不要你的命?不用!林公跨出來的時候,幾十萬人要他的命,為什麼?要賺錢,賺國難財,真是國難財。現在我們所經營的事業,經營的行業,假如會讓青少年、讓社會的人心墮落,這種錢不能賺。是在增長孩子無窮的欲望,這樣的生意不能做,這是賺國難財。當時候很多的人笑林則徐先生,你只要禁煙禁百分之九十九,留個一不要禁,你的子孫就能多賺多少錢。你看那三個家族就是因為賣鴉片,現在那麼有錢,你們家連飯都吃不飽。林公不為所動,奉公守法。結果這三家沒過幾十年,本來是富可敵國,全部化為烏有,子孫淪為乞丐都有。

  所以人算不如天算,依循道義那是真有智慧,這分福分、榜樣庇蔭他的後代,很興旺。我們現在整個中心接待部的負責人,林老師,他就是林則徐的後代。他的後代遇到民族復興,當仁不讓,衝到接待部,所有先來的都是接待部去招呼的,都不會錯過的。我們非常欣慰,孔夫子的後代都來了,魏徵的後代都遇到,給我們很大的啟發。因為在跟他們交談過程當中,真的有涵養、有家道的承傳,也是讓我們學習到非常多。

  現在讓我們去復興文化沒有生命危險,林公有生命危險都肯幹,我們現在沒生命危險還不幹,那就沒有道義。難不難?不難,當下就能做。當下看到老人上來了,沒位子坐,我們馬上站起來,那就是在恢復我們的傳統文化。當下夫妻做好榜樣,很和樂、很和睦,鄰里鄉黨、親朋好友說,他們夫妻怎麼處這麼好,來探聽看看。來請教你們夫妻如何相處,我們就在安定一個家庭。到時候你可能接單會接不完,還得要排隊:對不起,你要兩個月以後再來見我,現在太多人要跟我交流夫婦相處之道。當我們把每個本分角色演好,就是功在我們的民族跟社會,當下都能做的,都能盡這分道義的,不是很遠的事。人人能親其親,長其長,則天下平,每個人能孝養父母,能尊重兄長,尊重長輩、老師,天下就平。而這些精神都要靠我們去演出來,把一切大眾的善心給喚醒。所以,但求無愧於心,我們把自己先做好,這叫義以為質。

  昨天我們提到馬來西亞他們參與整個課程有一萬五千人,課程兩天結束之後,又辦了個簽署儀式。然後師長,還有沈慕羽老先生,九十五歲,確實我們的傳統文化、老祖宗的教誨能在馬來西亞延續下來,沈老是功不可沒。我們到馬來西亞只要一說到沈老,沒有不尊重、沒有不感動的。兩個老人家觀禮,這些代表家長行三跪九叩禮,那一跪是把民族的大根大本給紮下去,那一跪是師道。所以師長也很感動,考慮要在馬來西亞辦儒道釋三教的學院,這些家長們的至誠心,可能跪出了整個馬來西亞社會國家的好的未來。因為師長能把新加坡九大宗教都能融合得非常融洽,馬來西亞也是多種族的一個國家。師長每次去,馬來西亞前總理馬哈迪先生都會跟師父討論,如何讓整個宗教、種族、社會安定下來。師長假如到馬來西亞長住,馬來西亞就很有福分。這些有道德學問的人他們都是犧牲奉獻,但他會在哪裡犧牲奉獻,都決定於哪些地方是真正對世界、對自己的國家民族有道義的這個地區,就會留住很多這樣有道德學問的聖哲人。

  有個駐馬來西亞的大使,他去參與、去觀禮,我們請他上台致辭。這個外交官上台去,足足十來分鐘一句話都講不出來,因為他看到這些禮儀他太感動了。後來他說這個三跪九叩禮,他小時候都做過,真的是震撼人的心靈,振動人的心弦,這麼好的禮為什麼不保留下來?人與人為什麼不禮尚往來、互相尊重?我們從這位外交官這幾句話,我們可以感受得到,我們的民族在這幾十年遇到很大的磨難。文化大革命,連父子之間都互相傷害、互相陷害,夫妻更不用講了,整個文化的根受到很大的破壞。當他們看到恢復自己文化的這些事情、這些事業出來的時候,都會讓他覺得很感動、很欣慰。這個外交官深深的對著底下馬來西亞的華人們鞠躬,他說我感謝你們把民族的文化承傳下來。我們不管是在大陸,還是在台灣,假如最後自己的民族文化是從馬來西亞弘揚回來。諸位朋友們,我們的臉上會不會覺得很無光?會不會覺得很丟臉?你們怎麼都沒反應,要配合一下,不然我講不下去了。

  要有羞恥心,「恥之於人,大矣」,有羞恥可以成聖賢,沒羞恥就墮落下去了。我們當人最可貴的就是有羞恥心,所有的動物只有一種動物會臉紅,做錯事會臉紅,那就代表人有羞恥心,從這裡就看出人之初,性本善。馬來西亞華人確實他們在海外,深刻感覺到文化的寶貴,他們人在他鄉中,能有這麼好的發展,大家要去感受看看,在熱帶地方的國家基本上是不好發展的。因為天氣很熱,人容易被環境轉,比較懈怠,賺一天休三天,他就不勤勞、不節儉。可是在熱帶地方能發展得非常好的國家地區,是因為有華人在那裡,是因為有民族的文化在那裡延續,能夠扭轉整個環境的限制。所以,他們很珍惜,反而我們在糟蹋。每次到馬來西亞,對我們自己都是一分提升,都是一分切磋,提醒我們不可以懈怠,都是他們在教我們。所以我們這分道義要提起來,而道義提起來了,我們的人生就會產生無窮的價值。

  「禮以行之」,這個禮其實就是天地之序,人與人正常的規律。就像父慈子孝,孩子出必告,反必面這就是行禮,就是遵循很自然的人倫規矩。夫妻之間,夫義婦德。君仁臣忠,我們下屬能鞠躬盡瘁,上屬能恩愛有加,好好愛護、提拔我們的下屬,這都是禮以行之。兄弟之間,兄友弟恭;朋友之間能非常合群,互相成就,絕對不是酒肉朋友,互相傷害,這叫禮以行之。「孫以出之」,孫是代表要非常的謙虛、謙恭待人。傲慢,人跟人就很難相處得融洽,跟人都有距離,而且傲慢容易自視甚高,最後會把事情給搞砸了,所以要謙退。

  在《論語.泰伯第八》當中,有段話對謙虛做了很好的詮釋。這段話是曾子所說,曾夫子提到:「以能問於不能,以多問於寡,有若無,實若虛,犯而不校,昔者吾友,嘗從事於斯矣。」我們看到曾子他的素質是駑鈍,但他為什麼有這麼高的成就?都可以從這些曾子的話當中看得到。我們前一次有提到,曾子非常聽老師的話,所以他有很高的成就。他不只聽老師的話,他還非常謙卑的去跟他的同學們學習,去效法每個人的長處。一個人有好的老師,又懂得跟同學切磋,他一定有很高的成就。

  曾子提的這段話是對顏夫子的讚歎,顏回,他看到顏回這麼謙退,他馬上去學習。顏回很有學問,但他會去請教,只要他不會的,縱使對方學問沒有他那麼好,他都很恭謙的去跟他請問。「以能問於不能,以多問於寡,有若無」,他雖然有道德學問,但是他時時覺得自己還不足,常常覺得很慚愧,他絕對不會自視甚高。「實若虛」,我們現在是半瓶醋響叮噹,那就不是實若虛。「犯而不校」,人家冒犯他,對他無禮,他絕對不放在心上,很有肚量。這段話也讓我們去體會到,「孫以出之」,用謙虛的心處事待人接物。「信以成之」,我們所講的話、所承諾的事情,這輩子都盡心盡力去完成。能夠做到這四句話,夫子說「君子哉」,這一生一定能夠成就君子的道德風範。

  我們在這幾次都有提到孝悌,考試又來了,你們又一副無辜的樣子。孝悌為什麼?孝悌為傳家之本。我差點沒暈倒,幸好你們說對了,不然我會無顏見江東父老,我覺得耽誤大家太多時間。「孝悌為傳家之本,勤儉為持家之本」,比方上上個月我們談孝悌,現在再來看孝悌,我們可能內心又有不同的感悟。甚至於這段時間,我們自己也好,可能有做到了,深度、廣度體會不一樣。或者也留心到我們身旁也有很多孝悌的好榜樣。其實孝不難,真正深刻的去感覺到父母對我們那分心,真的感覺到了母子連心。時時提醒自己不能讓父母擔心,時時期許自己要讓父母安慰,要讓父母感到光榮。當父母為我們而欣慰、而微笑的時候,我們更快樂,因為我們知道父母把我們擺在比他生命更重要的位置,都是盡心竭力來照顧我們。

  有個父親,他有一次跟女兒一起出去,出了車禍,傷勢都很重。當下那個父親就趕快處理,把他的女兒送到了醫院,整個過程父親都在那裡張羅,神情若定,也沒有很慌張。後來女兒急救好了,進醫院裡面去,沒有生命危險,父親鬆了一口氣,就昏倒了。這個父親我們認識,他的傷勢比他女兒還重,但是在那個當下他完全把這個身體都忘記,只想著趕快救他的女兒。我們真的感覺到父母那分心的時候,不孝都難,都覺得不孝太過意不去了。

  昨天我們有位老師提到,他的孩子有一次走樓梯,這也是引以為戒,走樓梯的時候手插口袋裡面,一不小心沒走好,就跌下來了,腦袋就直接磕在樓梯上。以後大家看到孩子們下樓梯手插口袋,這個故事告訴他,不可以這麼做,太危險了。結果血一下子就噴出來,母親當下覺得孩子可能會死,那時是十萬火急,家裡人趕快把孩子送到醫院去,那時候心中是全心全意的祈福,希望孩子能沒事。後來經過縫合以後血就止住了,鬆了一口氣,這個媽媽一鬆完這口氣一看,她自己只穿了一隻拖鞋,另外一隻是赤腳。你看在那個匆忙當下連鞋子都沒穿,完全不知道,全神貫注就是自己的孩子。而她自己也從這個當下突然回光返照,我的父母也是用這樣的心,在我整個成長的幾十年歲月當中,不知多少次因為我這些情況發生,而替我擔了多少心。

  所以閩南話講「手抱孩兒才知父母時」,這句話絕對不要到生孩子了才體會到,那就很遺憾了。我們真明白了,當下就要去盡這分孝,這樣的人生是痛快的人生。「父母俱存,兄弟無故」,父母都在,能讓我們奉養,兄弟和樂,這人生的大樂。孝悌為傳家之本。而老祖宗教導我們孝悌,並不只是讓我們對待我們自己的父母跟兄弟,而是能把孝悌的精神推而廣之到一切的人身上。《孝經》說:「教以孝,所以敬天下之為人父者也;教以悌,所以敬天下之為人兄者也。」而確實孝悌扎根以後,仁愛的心自然就提起來,這是人本善的心自然的流露。

  有個企業家在南京,他企業也做得滿大的,他新建了一個廠房,很大,可能跟我們這個孔廟差不多大。裡面還蓋了好幾幢房子,其中還有一棟自己的別墅,應該也有一百多坪,蓋得很好。後來來聽了周泳杉老師的企業課,他那分經營企業的使命感提起來,他那分孝悌的精神延伸到他自己的員工,延伸到對一切社會大眾。他本來只供應一個午餐,回去馬上跟他太太商量好,從一餐變成三餐,員工跟我們在一起都是有緣分,要像對待家人一樣照顧他們。設身處地,假如是我們的孩子到他鄉工作,我們當然也希望他們的老闆像家人一樣愛護他們。結果晚餐也有了,早餐,聽完課之後,知道早餐營養很重要,所以都是用新世紀飲食健康概念煮飯菜給他們員工吃。

  當然愛人者人恆愛之,他的員工,現在我們每次辦課,好幾個人都去聽課,歡歡喜喜大家搶著要來上課,以前一聽到上課都比較沒有精神。但是他們的員工為什麼這麼想來上這個課?因為感覺到自己的領導變得這麼有愛心,學了這些這麼好,他們都主動來學習。早上的時候,他們站在門口迎接員工來上班,就像一個家的氣氛一樣。他們給員工問好,說實在的,員工也是受寵若驚,以後絕對是主動給領導先問好。後來他決定把他整個廠房還有那棟別墅,全部捐出來提供推展傳統文化,他那分道義延伸到對社會,他覺得企業界現在最需要就是倫理道德教育。他這麼一做,一捐出來,他有道義,我們當然是赴湯蹈火,在所不辭,我們往後也持續派師資在那裡辦課程,尤其針對企業界一起來交流。今天就先講到這裡,謝謝大家。

#